Nueva necesidad funcional
Describe lo que la persona quiere lograr, no su nombre ni sus datos. Ejemplo: «Agarrar un vaso con la mano izquierda».
Necesidades en curso
Una prótesis con motores o baterías pide consulta regulatoria respondida por escrito, proveedor autorizado, pruebas de banco, seguridad eléctrica y aprobación del comité de ética antes de llegar a una persona. El sistema no sabe qué exige el INVIMA: solo pide que quien registra anote el dato que verificó en la fuente oficial.